Claymore 08
Поняла.
Мы накажем её.
Нельзя простить предателя, запятнавшего честь организации.
Извините, Тереза.
Я хотела сражения один на один, но вы сами виноваты!
Перевод:Джедай_SN
Перевод опенинга:Джедай_SN, Mangoed Перевод эндинга:Jul’s
Последнюю слезу давно пролив в ночи,
Мечты разбивши, я стою у грани.
Печаль, оставь меня, оставь!
И ненавистно мне,
Что не могу любить.
Неважно как спешу, всё нет конца.
Иду одна, лишь прошлое и я.
Во что ещё меня оно окрасит?
Когда ответ узнаю я?
СЦЕНА08 “Пробуждение”
Начали!
Тереза!
Ах ты…
Илена!
Илена!
Илена, вы в порядке?
Илена!
Не волнуйся обо мне.
Иди!
Но…
Я уже сказала, сражайся в свою полную силу.
Забудь обо мне.
Используй всю свою силу, чтобы убить Терезу.
Сделаю!
Чёрт…
Я была убеждена, что вчетвером мы её одолеем.
Неужели…
Неужели я… снова её недооценила?
Она…
Она ещё даже… не использовала свою силу йома.
Тереза.
Клэр.
Сбегай в гостиницу и собери наши вещи.
Дольше обременять город нельзя.
Мы уходим.
А теперь…
Проклятье!