Claymore 13
Перевод: Джедай_SN
Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed Перевод эндинга: Jul’s
Последнюю слезу давно пролив в ночи,
Мечты разбивши, я стою у грани.
Печаль, оставь меня, оставь !
И ненавистно мне,
Что не могу любить.
Неважно как спешу, всё нет конца.
Иду одна, лишь прошлое и я.
Во что ещё меня оно окрасит ?
Когда ответ узнаю я ?
СЦЕНА13 “Бесчисленные надгробия, часть 2″
Ты медлительна.
Слишком медлительна.
Слишком много бесполезных движений.
То же можно сказать и о твоей технике боя.
У тебя есть потенциал, но его нужно рациональнее использовать.
Извини.
Я недавно сражалась с настолько сильным противником, что энергия переполняет меня.
Пробудившиеся…
…я уничтожу каждого из них, которого увижу.
Что ты делаешь?
Подавляешь свою энергию?..
Это означает, что ты сдаёшься?
Ты мне… надоела…
Что это? Что это?
Неужели ты читаешь поток энергии, для предсказания движений?
Ты довольно хитра!
Кто бы подумал!
Прости за то, что я сказала прежде.
О, неплохая интуиция.
Думаю, пришло время попробовать кое-что.
Что за странное ощущение только что?..
Пожалуйста, не умри слишком быстро.