Claymore 17
Прошу… спаси остальных…
Они… ещё живы…
Поторопись пробудиться, номер 9, Джин.
Ах ты!..
Если Порождение Глубины не хочет драться, тогда у нас ещё есть шанс.
Но для этого нам крайне необходима сила ещё одной.
Спустись и спаси Джин.
А если будет поздно, тогда убей её собственноручно.
Чёрт!
Я опоздала!
Убей меня…
Прошу…
Быстрее…
Хоть её тело уже пробудилось, она сохраняет человеческое сознание?!
Больше… не могу сдерживаться…
Хорошо…
Я смогу… умереть как человек…
Возвращайся!
Ты сможешь!
О чём ты… говоришь?..
Однажды… преодолев порог…
пути назад… нет…
Не волнуйся!
Ты сможешь!!!
После преодоления порога ещё есть шанс вернуться в прежний облик!
Не сработает.
Быстрее… убей меня…
Не сдавайся!
Ты сможешь!!!
Возвращайся!
Возвращайся!!!
Прошу…
Позволь…
умереть как человек…
Перевод: Джедай_SN
Перевод опенинга: Джедай_SN, Mangoed Перевод эндинга: Jul’s
Последнюю слезу давно пролив в ночи,
Мечты разбивши, я стою у грани.
Печаль, оставь меня, оставь !
И ненавистно мне,
Что не могу любить.
Неважно как спешу, всё нет конца.
Иду одна, лишь прошлое и я.
Во что ещё меня оно окрасит ?