Elfen Lied 13
Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду.
Блажен человек, который переносит искушение потому что, быв испытан, он получит венец жизни.
Господь, карающий огонь небес, помилуй.
Эту благочестивую, такую безмятежную, такую добрую, столь славную, и непорочную лилию.
~ Печальная песнь эльфа ~
и непорочную лилию.
~ Печальная песнь эльфа ~
Перевод - Robin [AnimeKazanClub]
biohazard777@animeyume.org
Папа?
Папа! Папа пришёл!
Дальше сам, а то они услышат шум мотора.
Нана!
Если бы я прибыл хотя бы на минуту позже…
Разве я тебе не говорил скрыться где-нибудь в глуши?
Понимаешь…
Не важно, а вот что тут делает Папа?
Попал ты.
Ты…
…моя жертва.
И я обязательно…
…затравлю тебя!
Это невозможно.
Что?!
Больше ты меня никогда не увидишь.
Стой.
Стоять, мать твою!
~ Озарение ~
Думаю, что-то всё-таки случилось.
Ты знаешь…
А?
Папа Коты…
и его сестра, Канаэ…
…были убиты.
Прямо у него на глазах.
Из-за этого он целый год пролежал в больнице.
Тогда мы были детьми…
я узнала об этом много позже.
А подозреваемый?
Жертв было много.
Полиция долго расследовала это дело, но…
Трудно поверить, что это случилось с ним…
Кажется, он ничего не помнит о том, что тогда произошло.